1
00:00:17,184 --> 00:00:22,481
کتاب، یونی شاکتی،
من بین سالهای 2010 تا 2012 نوشتم.
2
00:00:22,564 --> 00:00:28,737
و یونی شاکتی یک راهنمای زنان است
به قدرت و آزادی،
3
00:00:28,820 --> 00:00:30,781
از طریق یوگا و تانترا
4
00:00:30,864 --> 00:00:35,327
این در مورد آوردن مردم است
بازگشت به یک اتصال مجدد محترمانه
5
00:00:35,410 --> 00:00:38,497
با ریتم های زمین
و سرزندگی زندگی
6
00:00:38,580 --> 00:00:41,124
ام
7
00:00:41,208 --> 00:00:45,754
من علاقه مند بودم ببینم چه کسی دیگر
به این شیوه ها متصل می شود.
8
00:00:46,630 --> 00:00:50,676
و اینطوری فهمیدم
در مورد مدرسه در دانمارک
9
00:00:51,593 --> 00:00:52,970
و من گفتم "این جالب است."
10
00:00:53,053 --> 00:00:56,139
بنابراین من یک مرجع دو خطی قرار دادم،
تقریباً مانند پاورقی
11
00:00:58,392 --> 00:01:02,271
و من دیگر فکر نمی کردم
در مورد آن تا سال 2020،
12
00:01:02,354 --> 00:01:07,943
وقتی با من تماس گرفتند
توسط یک خواننده و او ابراز وحشت کرد.
13
00:01:08,944 --> 00:01:11,947
چون او بوده است
تحصیل در آن مدرسه،
14
00:01:12,030 --> 00:01:15,033
و از چیزهای وحشتناک آگاه بود
که اتفاق افتاده بود
15
00:01:15,784 --> 00:01:18,579
و سپس از آن،
من با افراد دیگر ارتباط برقرار کردم
16
00:01:18,662 --> 00:01:20,581
که تجربیات مشابهی داشت
17
00:01:20,664 --> 00:01:23,250
پس همه می گفتند
همین نوع چیزها
18
00:01:25,544 --> 00:01:27,629
بنابراین، وب سایت آنها را پیدا کردم
19
00:01:27,713 --> 00:01:32,676
و این استودیوی یوگا کوچک دانمارکی
در واقع بخشی از این بود
20
00:01:32,759 --> 00:01:35,262
فدراسیون بین المللی آتمن
21
00:01:37,306 --> 00:01:39,349
در سرتاسر جهان اعضا وجود دارد.
22
00:01:39,725 --> 00:01:42,895
و وقتی به هر کدام نگاه می کنی،
هر کدام یک نام متفاوت دارند
23
00:01:43,896 --> 00:01:46,732
در رومانی به آن MISA می گویند.
24
00:01:47,566 --> 00:01:49,526
در سوئد به آن ناتا یوگا نیز می گویند.
25
00:01:50,903 --> 00:01:53,363
پس وقتی به انگلستان رسیدی… تارا.
26
00:01:53,989 --> 00:01:55,991
بنابراین شما نمی دانید
هر کاری با آن ربطی دارد.
27
00:01:56,366 --> 00:01:58,994
و در این مرحله من بودم،
28
00:01:59,077 --> 00:02:02,414
"اوه... خدای من.
29
00:02:02,497 --> 00:02:03,832
همه جا هست."
30
00:02:04,958 --> 00:02:05,959
زندگی من بود.
31
00:02:06,043 --> 00:02:07,878
خوب، این برای من ده سال پیش است،
32
00:02:07,961 --> 00:02:10,380
اما هنوز زنان هستند
اکنون از این طریق عبور می کند
33
00:02:10,464 --> 00:02:13,175
آنها مدعی شدند که توافقی بوده است،
34
00:02:13,258 --> 00:02:14,760
و مرا به عنوان یک دروغگو خطاب کرد.
35
00:02:15,219 --> 00:02:18,472
آیا رابطه جنسی داشته اید؟
با هر یک از پیروان MISA؟
36
00:02:18,555 --> 00:02:21,308
می خواستم حرکت کنم،
برای رفتن از این موقعیتی که بودم،
37
00:02:21,391 --> 00:02:23,477
و هر دو مچ دستم را گرفت
38
00:02:23,560 --> 00:02:25,646
و آنها را روی تخت قرار دهید. مانند "ساکت باش."
39
00:02:26,104 --> 00:02:28,357
فقط احساس کردم "من باید از اینجا بروم."
40
00:02:28,440 --> 00:02:30,025
در آن نقطه دیگر نمی توانستم تحمل کنم.
41
00:02:31,026 --> 00:02:32,152
او هست…
42
00:02:32,236 --> 00:02:34,404
به عنوان وسواس جنسی به تصویر کشیده می شود.
43
00:02:34,780 --> 00:02:36,240
این چیزی است که ما از فایل ها می بینیم.
44
00:02:36,323 --> 00:02:38,951
پاریس. رومانی گورو فرقه
45
00:02:39,034 --> 00:02:40,327
شهادت اشلی.
46
00:02:40,410 --> 00:02:41,954
او قطعه گم شده ای است که من به آن نیاز داشتم.
47
00:02:42,037 --> 00:02:43,037
فقط به تکان خوردن آنها نگاه کنید.
48
00:02:45,832 --> 00:02:47,084
شروع شد و تموم شد…
49
00:02:47,876 --> 00:02:49,086
با او
50
00:03:14,069 --> 00:03:18,198
جولای 2019، زمانی که پاریس را ترک کردم…
51
00:03:20,200 --> 00:03:23,203
حدس می زنم می دانستم که وجود دارد
سوء استفاده جنسی اتفاق می افتد، اما من ...
52
00:03:23,287 --> 00:03:26,081
در آن مرحله، قاچاق را با هم ترکیب کنید.
53
00:03:27,040 --> 00:03:31,336
اما من فقط روی این موضوع بودم،
داد و بیداد مداوم خواندن
54
00:03:31,420 --> 00:03:35,257
واقعاً، نوعی، وسواس شدن
با درک بیشتر و بیشتر آن
55
00:03:36,925 --> 00:03:39,136
مدرسه همچنان فعال بود
همه چیز خوب بود
56
00:03:39,219 --> 00:03:41,763
و من فقط این را هر روز می دانستم
زنان بیشتر و بیشتر
57
00:03:41,847 --> 00:03:44,683
همان تجربیات را پشت سر می گذاشتند
و به پاریس فرستاده شد.
58
00:03:48,145 --> 00:03:50,480
بنابراین اشلی با من تماس گرفت
59
00:03:50,564 --> 00:03:54,359
و اساسا آشکار شد
چرا مدرسه را ترک کرده بود
60
00:03:55,652 --> 00:03:58,447
من فقط گفتم "لعنتی ادامه دارد؟"
61
00:03:59,573 --> 00:04:03,368
بنابراین من مقابله کردم
هماهنگ کننده های اصلی از سوئد،
62
00:04:04,077 --> 00:04:06,413
و آنها فقط می گویند، "این همه دروغ است."
63
00:04:07,998 --> 00:04:11,293
فکر می کنم او به نوعی فکر می کرد
او می تواند تغییراتی را از درون ایجاد کند،
64
00:04:11,376 --> 00:04:14,338
و شاید مردم بفهمند
و آنها می توانند از Bivolaru رهایی یابند
65
00:04:14,421 --> 00:04:16,548
و تمام قسمت های خوب را ادامه دهید
از مدرسه
66
00:04:16,632 --> 00:04:20,177
و او قادر به تشخیص نبود
که Bivolaru مدرسه بود.
67
00:04:21,845 --> 00:04:23,347
پاسخ این بود،
68
00:04:23,430 --> 00:04:26,683
"اعتقاد ما بسیار قوی است
که ما هر کاری که لازم باشد انجام خواهیم داد
69
00:04:26,767 --> 00:04:29,144
و ما هر چه باشد از او حمایت خواهیم کرد."
70
00:04:29,603 --> 00:04:31,939
و در آن لحظه
من فقط احساس کردم، این لرز،
71
00:04:32,022 --> 00:04:33,899
و این سردی مرا فرا می گیرد
و فقط فکر می کنم،
72
00:04:33,982 --> 00:04:38,737
"این نوعی تلقین است
که مردم را به نوشیدن کول اید سوق می دهد.
73
00:04:38,820 --> 00:04:41,990
این جونزتاون آنهاست،
نوعی ایدئولوژی…
74
00:04:42,991 --> 00:04:45,410
شما خیلی با این فرد هماهنگ هستید
75
00:04:45,494 --> 00:04:50,666
که شما هر کاری که لازم باشد انجام خواهید داد
به هر قیمتی برای محافظت از او؟"
76
00:04:50,749 --> 00:04:55,087
و من خیلی ترسیدم، فکر کردم،
"لعنتی مقدس. اینها... رفته اند."
77
00:04:56,004 --> 00:05:01,093
بنابراین، حدود می 2020 بود،
78
00:05:01,760 --> 00:05:03,804
که من اول صحبت کردم
79
00:05:03,887 --> 00:05:07,182
سلام، همه، من اشلی هستم،
و صفحه آگاهی فرقه را اجرا می کنم.
80
00:05:07,266 --> 00:05:08,642
این اولین داستان است
من فکر می کنم که من… هستم
81
00:05:08,725 --> 00:05:12,271
ترس زیادی وجود داشت
قضاوت شدن یا سوءتفاهم
82
00:05:12,354 --> 00:05:13,981
در آن زمان ترس زیادی در من وجود داشت
83
00:05:14,064 --> 00:05:16,233
و من همچنان در تلاش بودم
تا بفهمد چه اتفاقی افتاده است
84
00:05:16,316 --> 00:05:18,694
و من هنوز مطمئن نبودم
کجا نشستم و چه احساسی نسبت به آن داشتم.
85
00:05:18,777 --> 00:05:20,904
و من به نوعی در حال نوسان بودم
86
00:05:20,988 --> 00:05:24,241
واقعا مطمئن بودن که چیزی
اشتباه بود و اینکه من یک فرقه را ترک کرده بودم.
87
00:05:24,324 --> 00:05:28,745
و سپس در زمان های دیگر نیز
به این فکر می کنم که آیا اشتباه کردم که ترک کردم،
88
00:05:28,829 --> 00:05:31,498
و این شاید
من از یک مسیر معنوی خارج شده بودم.
89
00:05:31,582 --> 00:05:33,750
اما من فقط به نوعی،
این نیاز را داشتم که نیاز داشتم…
90
00:05:33,834 --> 00:05:35,043
فقط لازم بود یه چیزی بگم
91
00:05:35,127 --> 00:05:36,920
از معلمان بپرسید. در واقع از آنها بپرسید،
92
00:05:37,004 --> 00:05:40,841
«آیا زنان را می فرستید؟
توسط مرشد آغاز شود؟
93
00:05:40,924 --> 00:05:41,925
آیا این اتفاق می افتد؟
94
00:05:42,009 --> 00:05:44,011
فقط تکان خوردن آنها را تماشا کنید.
آنها یا آن را انکار می کنند…
95
00:05:44,094 --> 00:05:46,305
فکر می کردم واقعاً احساس احمقانه ای خواهم داشت
96
00:05:46,388 --> 00:05:48,891
اگر من فقط به ایستگاه پلیس محلی خودم رفتم،
و گفت
97
00:05:48,974 --> 00:05:52,352
"هی، من این تجربه را داشتم
در فرانسه میتونی کمکم کنی؟"
98
00:05:52,436 --> 00:05:54,313
من فقط واقعا احمقانه احساس می کردم.
نمی دانستم کجا بروم.
99
00:06:02,070 --> 00:06:05,240
بنابراین وقتی برای اولین بار شنیدم
در مورد تجربه مردم
100
00:06:05,324 --> 00:06:07,451
در اولین مدرسه، در اسکاندیناوی،
101
00:06:07,534 --> 00:06:11,038
آنها با من تماس گرفتند
با اشلی، اشلی فرکلتون.
102
00:06:11,121 --> 00:06:12,331
و آنچه برایم فرستاد…
103
00:06:12,414 --> 00:06:15,792
من هرگز آن را فراموش نکرده ام
اینجا دریافت کردم
104
00:06:15,876 --> 00:06:19,004
یادم می آید که از طریق ایمیل ارسال شده است،
و این شهادت او بود.
105
00:06:21,507 --> 00:06:26,678
«عکس از شب قبل گرفته شده است
من به یک کشور خارجی قاچاق شدم
106
00:06:26,762 --> 00:06:29,223
به دلیل نیاز به یک کلمه بهتر، یک فرقه.»
107
00:06:29,848 --> 00:06:31,808
مردم در کلاس های یوگا حاضر نمی شوند،
108
00:06:31,892 --> 00:06:33,685
چون میدونی
آنها می خواهند در دنیا کار بدی انجام دهند.
109
00:06:33,769 --> 00:06:36,146
آنها مانند
به دنبال خودسازی
110
00:06:36,230 --> 00:06:39,107
برای اینکه انسان بهتری باشیم، برای…
به همین دلیل او آنجاست.
111
00:06:39,191 --> 00:06:43,237
و او در وسط لندن است
شبیه یک زن جوان واقعاً سرزنده،
112
00:06:43,320 --> 00:06:45,697
که کلا نابود شده
با این تجربه
113
00:06:45,781 --> 00:06:48,825
انجام این کار فقط شرارت است، اینطور نیست؟
114
00:06:50,160 --> 00:06:54,289
اوما می خواست منتشر کند
شهادت من به صورت ناشناس در کتاب
115
00:06:54,831 --> 00:06:58,168
این اولین بار بود
احساس کردم صدایش را می دهد.
116
00:06:58,252 --> 00:07:01,713
به نوعی، در مقیاس بزرگتر.
اما بعد دنبالش آمدند.
117
00:07:03,507 --> 00:07:08,595
در آوریل 2021،
من یک نامه ادعایی گرفتم، یک نامه قانونی.
118
00:07:09,346 --> 00:07:12,641
اساساً همه چیز را می گوید
اتهاماتی که من مطرح کرده ام،
119
00:07:12,724 --> 00:07:14,852
«کاذب، افتراآمیز، شدید».
120
00:07:14,935 --> 00:07:18,397
و باعث می شود مشتری آنها،
"از دست دادن دانش آموزان بالقوه.
121
00:07:18,480 --> 00:07:21,900
خسارات مالی جدی».
دغدغه اصلی آنهاست.
122
00:07:22,442 --> 00:07:25,445
در ابتدا، فکر می کنم احساس ناباوری کردم،
123
00:07:26,613 --> 00:07:28,949
و بعد من فقط ترسیدم
124
00:07:29,324 --> 00:07:31,952
آنها از من می خواهند که به آنها بگویم،
125
00:07:32,035 --> 00:07:35,205
"هویت و محل نگهداری
از همه طرف هایی که به من ارائه کردند
126
00:07:35,289 --> 00:07:38,709
با اطلاعات برای شما
اتهامات افتراآمیز را مطرح کند.»
127
00:07:38,792 --> 00:07:42,546
آنها می خواهند به دنبال بازماندگان بروند.
این چیزی است که در مورد این است، اینطور نیست؟
128
00:07:44,047 --> 00:07:47,593
کل فرآیند به پایان رسید
با رفتن من سه بار به دادگاه،
129
00:07:47,676 --> 00:07:51,763
و حدود دو سال طول کشید تا تکمیل شود.
130
00:07:52,639 --> 00:07:57,603
و در نهایت قاضی تصمیم گرفت
که وقتشان تمام شده بود،
131
00:07:57,686 --> 00:08:00,105
و اینکه وجود داشت
بسیاری از خطاهای رویه ای
132
00:08:00,189 --> 00:08:03,233
که من در دادگاه پیروز شدم…
برای بیرون انداختن آن از دادگاه،
133
00:08:03,317 --> 00:08:04,568
و نمی توانست بیشتر از این پیش برود.
134
00:08:06,403 --> 00:08:07,946
این یک فاجعه بود.
135
00:08:08,030 --> 00:08:09,615
از نظر مالی فاجعه بار است، بله.
136
00:08:10,365 --> 00:08:12,034
اما من مدام فکر می کردم، می دانید؟
137
00:08:12,117 --> 00:08:17,206
استرسی که داشتم
در مقایسه با رنج عمیق چیزی نبود
138
00:08:17,289 --> 00:08:19,374
که آن زنان جوان از سر گذرانده بودند.
139
00:08:23,086 --> 00:08:26,757
چیزی که من احساس کردم نوعی حس بیمارگونه بود
140
00:08:26,840 --> 00:08:29,676
که اینها واقعا،
در اصل آموزه های خوب
141
00:08:29,760 --> 00:08:33,889
برای خدمت پیچ خورده بود…
142
00:08:36,015 --> 00:08:38,268
طمع قدرت…
143
00:08:40,229 --> 00:08:44,691
از شخصی که بود
مسئول، که به آنها آموزش می داد.
144
00:08:53,450 --> 00:08:56,745
مردم واقعاً صحبت نمی کردند
در مورد او به عنوان یک انسان،
145
00:08:56,828 --> 00:08:58,539
بیشتر یک موجود روحانی
146
00:09:00,874 --> 00:09:02,793
ما واقعا تشویق شدیم که به او نگاه کنیم
147
00:09:02,876 --> 00:09:07,422
به عنوان کسی که بود
روشن و مرتفع
148
00:09:07,506 --> 00:09:10,968
و هر چه او آموخت حقیقت بود.
149
00:09:12,386 --> 00:09:15,097
تقریباً انگار عیسی بود.
150
00:09:16,890 --> 00:09:19,518
می دانستم که مدرسه
منشاء آن رومانی بود.
151
00:09:19,601 --> 00:09:21,687
و به من گفته شد،
152
00:09:21,770 --> 00:09:25,649
"به خود زحمت نکش که او را نگاه کنی
چون وجود دارد
153
00:09:25,732 --> 00:09:30,237
این تاریخ طولانی با رومانی
و آزار و اذیت مذهبی
154
00:09:30,320 --> 00:09:33,365
و شروع به تدریس یوگا کرد
زمانی که غیرقانونی بود
155
00:09:33,824 --> 00:09:38,912
و او مورد آزار و اذیت قرار گرفته است،
و توسط مقامات رومانیایی شیطانی شده است.
156
00:09:38,996 --> 00:09:41,123
و این تمام چیزی است که پیدا خواهید کرد.
157
00:09:41,206 --> 00:09:43,208
پس زحمت نکش."
158
00:09:51,717 --> 00:09:54,178
این یک محله است
در حومه بخارست
159
00:09:54,261 --> 00:09:55,470
به آن فرنتری می گویند.
160
00:09:56,722 --> 00:09:59,892
و این معروف است زیرا خانه ها
161
00:09:59,975 --> 00:10:03,103
که به عنوان آشرام استفاده می شود
توسط گروه، MISA،
162
00:10:03,187 --> 00:10:06,815
بیشتر آنها در اطراف این خیابان ها بودند.
163
00:10:12,070 --> 00:10:16,325
می توانید ببینید وجود دارد
بدون پنجره یا پنجره های بسیار کوچک،
164
00:10:16,408 --> 00:10:17,451
نرده های بسیار بلند
165
00:10:17,534 --> 00:10:20,078
بسیاری از آنها
آنتن های ماهواره ای بسیار بزرگ دارند.
166
00:10:20,787 --> 00:10:23,373
و در سال 2004،
167
00:10:23,999 --> 00:10:27,961
پلیس اطلاعات بدست آورد
که خیلی بیشتر در جریان بود
168
00:10:28,045 --> 00:10:33,175
داخل این خانه ها
نسبت به برخی کلاس های معمولی یوگا.
169
00:10:35,761 --> 00:10:39,848
اون موقع منم همینطور بودم
دادستانی برای رسیدگی تعیین شده است
170
00:10:39,932 --> 00:10:43,018
تحقیق در مورد بیولارو
171
00:10:48,106 --> 00:10:53,403
پلیس دریافت کرده بود
شکایات بسیاری از والدین،
172
00:10:53,946 --> 00:10:59,243
که به مسئولین گفت
که فرزندانشان گم شده اند
173
00:11:00,160 --> 00:11:02,663
چون پیوسته بودند
این جنبش، MISA.
174
00:11:04,373 --> 00:11:08,252
آنها نگران بودند
که فرزندانشان
175
00:11:08,335 --> 00:11:13,131
یکدفعه
بخشی از یک جنبش، بخشی از یک فرقه بودند
176
00:11:13,215 --> 00:11:17,719
و در نهایت از خانواده جدا شد
177
00:11:17,803 --> 00:11:20,097
بدون توضیح خیلی واضح
178
00:11:21,682 --> 00:11:23,976
علاوه بر این واقعیت است که بسیاری از افراد زیر سن قانونی
179
00:11:24,059 --> 00:11:27,437
اعتقاد بر این بود که در آن آشرام ها زندگی می کنند،
180
00:11:27,521 --> 00:11:31,108
پلیس به رسانه ها گفت
که اطلاعات داشتند
181
00:11:31,191 --> 00:11:35,404
که ممکن است وجود داشته باشد
قاچاق انسان در جریان است
182
00:11:35,487 --> 00:11:38,574
که ممکن است وجود داشته باشد
فعالیت های جرم سازمان یافته
183
00:11:45,664 --> 00:11:48,584
سورپرایزهایی وجود داشت
وقتی وارد شدیم
184
00:11:58,343 --> 00:12:03,056
انتظار داشتم با مردم روبرو شوم
از عالم اموات جنایتکار
185
00:12:03,140 --> 00:12:08,061
چند پسر عضلانی بزرگ
186
00:12:08,145 --> 00:12:09,563
اما نه.
187
00:12:16,195 --> 00:12:21,533
زنان با سکوت پاسخ دادند
به هر سوال
188
00:12:30,125 --> 00:12:32,002
من احساس نمی کردم که آنها آزاد هستند.
189
00:12:33,086 --> 00:12:36,507
صادقانه می توانم بگویم شوکه شدم.
190
00:12:40,677 --> 00:12:44,097
حدود 20 تخت بود.
191
00:12:44,181 --> 00:12:49,102
پانزده نفر از آنها، اگر نه بیشتر،
در انتهای هر تخت،
192
00:12:49,186 --> 00:12:51,188
عکسی از بیولارو
193
00:13:05,619 --> 00:13:12,084
من در ترانسیلوانیا به دنیا آمدم،
یک مکان جادویی
194
00:13:14,753 --> 00:13:18,882
وارد یوگا شدم
از طریق افرادی که مادرم می شناخت،
195
00:13:18,966 --> 00:13:22,094
که به دنبال معنویت بودند.
196
00:13:24,221 --> 00:13:26,682
دنیای جذاب تری بود
197
00:13:26,765 --> 00:13:31,353
که رومانیایی ها
قبلا دسترسی نداشتم
198
00:13:31,436 --> 00:13:34,189
زیرا در دوران کمونیسم
ذهنیت بسته تری وجود داشت،
199
00:13:34,273 --> 00:13:36,608
و ما دسترسی نداشتیم
به چنین اطلاعاتی
200
00:13:40,070 --> 00:13:45,784
بعد از کمونیسم،
مردم به چیزی نیاز داشتند که به آن بچسبند،
201
00:13:45,868 --> 00:13:48,871
چیزی برای باور
202
00:13:48,954 --> 00:13:53,041
تا امیدشان را بگذارند،
توهماتشان در شخص دیگری
203
00:13:57,254 --> 00:14:01,758
من حدود 11 یا 12 سالم بود
وقتی مادرم شروع به شرکت در کلاس ها کرد.
204
00:14:01,842 --> 00:14:04,803
می خواستم شرکت کنم، کنجکاو بودم.
205
00:14:07,306 --> 00:14:13,312
کشف آن بسیار جذاب بود
که این استاد روحانی وجود داشت،
206
00:14:13,395 --> 00:14:17,733
که این مدرسه یوگا را ایجاد کرده بود.
207
00:14:17,816 --> 00:14:21,486
کسی با جواب
به تمام سوالات ما
208
00:14:23,655 --> 00:14:28,452
به سادگی خودم را آنجا پیدا کردم،
نزدیک به استاد بزرگ
209
00:14:28,535 --> 00:14:33,081
احساس مقدس می کرد
تجربه کردن چیزی خیلی صمیمی
210
00:14:36,376 --> 00:14:42,549
دخترها گریگ را دیدند
به عنوان برترین موجود شیوا،
211
00:14:42,633 --> 00:14:45,427
نماد مردانگی و انرژی مردانه.
212
00:14:45,969 --> 00:14:52,684
به عنوان یک دختر 15 ساله،
من نیز شروع به دیدن او به عنوان یک خدا کردم.
213
00:15:00,692 --> 00:15:05,197
حتی بعدا،
وقتی تحقیقات شروع شد،
214
00:15:05,280 --> 00:15:08,867
ما هنوز با این ایده تلقین شده بودیم
215
00:15:09,409 --> 00:15:13,413
که آنهایی که در بیرون هستند
می خواست به ما آسیب برساند
216
00:15:15,332 --> 00:15:18,544
اینکه توطئه ای علیه ما شده بود
چون خیلی روحانی بودیم
217
00:15:21,421 --> 00:15:24,174
درست بعد از حملات
that were taking place,
218
00:15:24,258 --> 00:15:28,762
MISA شروع به ایجاد یک دفاع کرد
and organizing protests.
219
00:15:30,472 --> 00:15:35,352
و پس از آن، دقیقا زمانی که تمام گرما
ادامه داشت و همه نگاه ها به MISA بود…
220
00:15:38,272 --> 00:15:40,607
گریگوریان بیولارو تصمیم گرفت ظاهر شود
221
00:15:40,691 --> 00:15:43,235
on this very popular
برنامه تلویزیونی، Marius Tucă…
222
00:15:43,777 --> 00:15:46,405
فقط چند روز
پس از وقوع حملات
223
00:15:54,288 --> 00:15:56,373
Good evening.
224
00:15:56,456 --> 00:15:58,792
I would like to say
از همان ابتدا
225
00:15:58,876 --> 00:16:02,087
که من رهبر MISA نیستم،
226
00:16:02,171 --> 00:16:05,591
اما صرفاً مربی این جنبش است.
227
00:16:05,966 --> 00:16:07,426
چرا به شما گورو می گویند؟
228
00:16:07,509 --> 00:16:14,349
مطبوعات من را فقط گورو می نامند
و کسانی که به دنبال بی اعتبار کردن من هستند.
229
00:16:14,433 --> 00:16:16,727
من همیشه خودم را در نظر گرفته ام
230
00:16:16,810 --> 00:16:20,522
معلم یوگا بودن،
گریگوریان بیولارو.
231
00:16:20,606 --> 00:16:25,110
آیا رابطه جنسی داشته اید؟
با هر یک از پیروان MISA؟
232
00:16:25,194 --> 00:16:27,821
من هرگز با کسی رابطه جنسی ندارم،
233
00:16:27,905 --> 00:16:30,657
زیرا داشتن رابطه جنسی چیزی تحقیرکننده است.
234
00:16:30,741 --> 00:16:34,203
عشق کرده ای؟
به هر یک از پیروان MISA؟
235
00:16:34,286 --> 00:16:37,664
من عشق کردم؟ بله، من عاشق شدم.
236
00:16:38,248 --> 00:16:43,462
از نظر جنسی تحقیر کننده نیست،
اما روابط عاشقانه طبیعی،
237
00:16:43,545 --> 00:16:48,133
همانطور که همه ما آنها را می شناسیم،
بر اساس عشق و احترام متقابل.
238
00:16:52,054 --> 00:16:57,768
من در آغاز سال 2000 شروع به کار کردم.
239
00:16:59,436 --> 00:17:01,396
من باکره بودم.
240
00:17:03,273 --> 00:17:06,777
من زیاد وارد جزئیات نمی شوم
241
00:17:06,859 --> 00:17:10,405
اما خیلی خاص نبود
242
00:17:10,489 --> 00:17:13,450
هیچ لذتی نداشتم
کاملا برعکس
243
00:17:14,742 --> 00:17:18,664
اون تخت رو یادمه
پر از خون بود، اما ناراحت نبود.
244
00:17:20,165 --> 00:17:24,377
من آن اشک را به یاد دارم
روی صورتم می دویدند
245
00:17:29,341 --> 00:17:32,553
من 15 سال و 6 ماهه بودم.
246
00:17:37,766 --> 00:17:41,812
همه چیز آشکار می شود،
همه چیز هماهنگ است.
247
00:17:41,895 --> 00:17:47,693
خداوند خالق برتر است
از همه چیزهایی که وجود دارد.
248
00:17:47,776 --> 00:17:51,488
ما باید او را بشناسیم
تا حد امکان عمیق
249
00:17:51,572 --> 00:17:55,325
از طریق تمرین یوگا،
برای رسیدن به مقام الهی.
250
00:17:56,368 --> 00:17:59,830
او کاریزمای خاصی داشت.
251
00:17:59,913 --> 00:18:06,420
اما این یک کاریزما فیزیکی نبود.
او هرگز مرد جذابی نبود.
252
00:18:07,629 --> 00:18:13,302
ما دائماً او را تغییر شکل دادیم
و او را روی یک پایه قرار داد.
253
00:18:15,262 --> 00:18:21,852
باشه، من این کار را برای همه انجام خواهم داد
کسی که من را دنبال می کند، برای یک دقیقه.
254
00:18:21,935 --> 00:18:24,605
من حالت شادی ایجاد خواهم کرد
255
00:18:24,688 --> 00:18:29,818
برای کسانی که آماده دریافت آن هستند.
256
00:18:29,902 --> 00:18:34,573
از طریق ارتباط من
به حوزه های بی نهایت نیروی مفید
257
00:18:34,656 --> 00:18:35,991
که در عالم کلان وجود دارد.
258
00:18:36,575 --> 00:18:38,827
بنابراین، اکنون شروع می کنم.
259
00:18:38,911 --> 00:18:43,874
او گفت که قصد دارد، به نوعی،
حالتی از شادی مطلق را منتقل کند،
260
00:18:43,957 --> 00:18:49,004
به بینندگانی که باز هستند
اعتقاد به فلسفه او
261
00:19:00,641 --> 00:19:03,227
وقتی این را دیدیم از خنده منفجر شدیم.
262
00:19:07,523 --> 00:19:12,861
شما شروع به تعجب خواهید کرد که آیا آن مرد
از نظر ذهنی اشکالی ندارد
263
00:19:20,744 --> 00:19:22,746
من درگیر دعوا شده ام
264
00:19:22,829 --> 00:19:26,625
در برابر انواع حرکات
و سالها فرقه می کند.
265
00:19:29,044 --> 00:19:32,756
So that's how I became
علاقه مند شدن به MISA
266
00:19:36,510 --> 00:19:38,887
من می خواستم روش عمل را بفهمم.
267
00:19:38,971 --> 00:19:42,015
آنچه با MISA در فرانسه می گذشت.
268
00:19:42,391 --> 00:19:46,186
And I started to read
و به آرامی بررسی کنید.
269
00:19:47,020 --> 00:19:50,274
It was something
بسیار خوب سازماندهی شده و همیشه یکسان است.
270
00:19:52,776 --> 00:19:56,905
بنابراین آنها یک نوع استراتژی را سازماندهی کردند
271
00:19:56,989 --> 00:20:01,535
where they ask women
از همه جای دنیا،
272
00:20:01,618 --> 00:20:02,995
except from France,
273
00:20:03,078 --> 00:20:05,122
برای شروع به فرانسه بیایند
274
00:20:05,205 --> 00:20:08,417
برای بهبود
توسعه شخصی آنها و غیره.
275
00:20:11,170 --> 00:20:13,922
After that they go back
به کشور اصلی خود
276
00:20:14,715 --> 00:20:18,927
و زمانی که 1000 کیلومتر دور هستید،
چه کاری می توانید انجام دهید؟ فقط هیچی
277
00:20:22,347 --> 00:20:23,807
It's difficult to accept
278
00:20:23,891 --> 00:20:28,270
که کسی کاملا است
تحت کنترل شخص دیگری
279
00:20:29,188 --> 00:20:33,734
اول از همه، شما کاملاً نیاز دارید که داشته باشید
شهادت قربانیان
280
00:20:34,484 --> 00:20:37,070
And it was a, kind of,
protection for Bivolaru
281
00:20:37,154 --> 00:20:40,282
to not have complaints
در فرانسه از قربانیان فرانسوی.
282
00:20:41,491 --> 00:20:44,995
I had reported
به کمیسیون سلطنتی خیریه در بریتانیا.
283
00:20:45,537 --> 00:20:47,122
هیچ چیز از آن به دست نیامده بود.
284
00:20:47,748 --> 00:20:51,001
Like, I put something on
Crime Stoppers International.
285
00:20:51,084 --> 00:20:53,086
And I followed that up,
maybe once or twice,
286
00:20:53,170 --> 00:20:56,882
و هرگز به نتیجه نرسید.
هیچ کس هرگز به من برنگشت،
287
00:20:56,965 --> 00:20:59,885
no one ever seemed
بخواهم شهادتم را بگیرم
288
00:21:03,430 --> 00:21:05,807
چند هشدار روی کامپیوترم گذاشتم.
289
00:21:06,767 --> 00:21:09,937
پاریس. رومانی گورو فرقه
290
00:21:11,480 --> 00:21:13,774
And I quickly found
291
00:21:13,857 --> 00:21:16,610
این مقاله در یک روزنامه استرالیایی
292
00:21:17,110 --> 00:21:20,155
پاریس. رومانی گورو فرقه
293
00:21:20,239 --> 00:21:22,032
شهادت اشلی.
294
00:21:24,826 --> 00:21:25,827
"Hello, Ashleigh,
295
00:21:26,954 --> 00:21:29,414
اجازه بده خودم را معرفی کنم…”
296
00:21:30,374 --> 00:21:33,627
در واقع اینطور است... آره، زیباست
وحشی، چون از جایی که نشسته بودم
297
00:21:33,710 --> 00:21:36,255
در آن نقطه او فقط بود
یک مرد تصادفی در فرانسه
298
00:21:37,673 --> 00:21:38,799
و با این حال،
299
00:21:38,882 --> 00:21:42,344
او قطعه گم شده ای است که من به آن نیاز داشتم
برای ارتباط با پلیس خارجی
300
00:21:44,096 --> 00:21:48,267
بنابراین من با اشلی در تماس بودم،
و این شهادت را منتقل کرد
301
00:21:48,350 --> 00:21:50,769
به اداره پلیس
302
00:21:50,853 --> 00:21:55,357
مسئول آنچه در جریان است
از نظر فرقه ها در فرانسه.
303
00:22:05,617 --> 00:22:09,454
می دانستیم که مشکلاتی وجود دارد
304
00:22:09,538 --> 00:22:13,375
با این حرکت، اما قبل از سال 2021
305
00:22:13,458 --> 00:22:16,587
ما واقعاً تحقیق را شروع نکرده بودیم.
306
00:22:21,091 --> 00:22:23,677
The crucial first step,
شنیدن از قربانیان است.
307
00:22:24,511 --> 00:22:29,433
Caimades که بسیار است
واحد تخصصی ضد فرقه،
308
00:22:29,975 --> 00:22:34,021
دست دراز کردند و گفتند که می خواهند
تا شهادتم را شفاهی دریافت کنم.
309
00:22:35,063 --> 00:22:38,400
بعد از من پرسیدند
اگر بخواهم شکایت رسمی کنم.
310
00:22:38,483 --> 00:22:39,484
و من گفتم بله.
311
00:22:41,361 --> 00:22:44,865
ما متوجه شدیم که احتمال روشنی وجود دارد
312
00:22:44,948 --> 00:22:48,243
that Gregorian Bivolaru
was on French soil.
313
00:22:49,453 --> 00:22:51,955
ولی خیلی ظریف بود
because there was a risk
314
00:22:52,039 --> 00:22:53,957
که گریگورین بیولارو فرار خواهد کرد.
315
00:22:54,041 --> 00:22:59,171
و با شبکه ای که داشت،
he would have vanished.
316
00:23:06,470 --> 00:23:10,349
Gregorian Bivolaru
برای پنج فقره محاکمه است.
317
00:23:10,432 --> 00:23:13,560
این موارد شامل چندین جنایت جنسی است
318
00:23:13,644 --> 00:23:15,771
فساد جنسی، قاچاق خردسالان،
319
00:23:15,854 --> 00:23:21,693
درگیر شدن در روابط جنسی با خردسالان،
و تلاش برای عبور غیرقانونی از مرز.
320
00:23:21,777 --> 00:23:25,906
پس از حملات، گریگورین بیولارو
همه اتهامات را رد کرد
321
00:23:26,490 --> 00:23:29,910
الان قصد دارید چه کار کنید؟
آیا سعی می کنید پنهان شوید؟
322
00:23:29,993 --> 00:23:33,413
نه، من سعی نمی کنم پنهان شوم،
دلیلی برای پنهان کردن ندارم.
323
00:23:33,497 --> 00:23:37,793
اما پس از آن یک محاکمه آغاز شده بود،
و او هیچ جا پیدا نشد.
324
00:23:37,876 --> 00:23:39,795
او در دادگاه حاضر نشد.
325
00:23:40,921 --> 00:23:42,798
و نکته بعدی که متوجه شدیم
326
00:23:42,881 --> 00:23:46,343
آن گریگوری بیولارو بود
جایی در سوئد ظاهر می شود.
327
00:23:47,302 --> 00:23:48,804
Captured! Gregorian Bivolaru,
328
00:23:48,887 --> 00:23:52,057
تحت تعقیب ترین رومانیایی اخیر،
در سوئد دستگیر و بازداشت شده است.
329
00:23:53,600 --> 00:23:56,728
فقط 15 سال بود
330
00:23:56,812 --> 00:24:00,190
از زمان سقوط رژیم کمونیستی
331
00:24:01,942 --> 00:24:07,364
بنابراین MISA از این استدلال استفاده می کرد
که هنوز در رومانی حساس بود.
332
00:24:07,447 --> 00:24:11,702
Saying that Romania
هنوز کشوری فاسد است
333
00:24:11,785 --> 00:24:15,080
هنوز کشوری است که پلیس در آن از زور استفاده می کند.
334
00:24:15,163 --> 00:24:17,958
همه چیز برای متقاعد کردن
335
00:24:18,041 --> 00:24:21,461
the Swedish authorities
برای رد درخواست استرداد
336
00:24:21,545 --> 00:24:23,755
A body blow
برای سیستم قضایی رومانی.
337
00:24:23,839 --> 00:24:26,133
گرگوریان بیولارو قابل استرداد نیست.
338
00:24:26,216 --> 00:24:28,969
دادگاه عالی همین است
دادگستری در استکهلم امروز حکومت کرد.
339
00:24:29,887 --> 00:24:32,431
Swedish judges feared
که رهبر معنوی MISA
340
00:24:32,514 --> 00:24:34,349
در رومانی مورد آزار و اذیت قرار خواهد گرفت.
341
00:24:34,933 --> 00:24:39,479
در سال 2004 از رومانی گریخت
to go to Sweden.
342
00:24:40,314 --> 00:24:42,566
بنابراین رسماً در سوئد زندگی می کرد.
343
00:24:42,649 --> 00:24:46,820
But there is evidence
که حداقل از سال 2007،
344
00:24:46,904 --> 00:24:49,448
او به فرانسه رفت و در فرانسه ماند.
345
00:24:59,249 --> 00:25:02,836
هر کاری که کردم
ارتباط زیادی با مدرسه داشت.
346
00:25:03,629 --> 00:25:06,173
این چند سال زندگی من بود.
347
00:25:08,717 --> 00:25:12,721
و بعد شروع کردم به قرار گذاشتن
افراد خارج از مدرسه،
348
00:25:12,804 --> 00:25:17,392
and met somebody
و صاحب فرزند شدم، بنابراین تمرکز من تغییر کرد.
349
00:25:19,686 --> 00:25:23,106
من کاملاً ناامید شدم، زیرا
آنقدر درک وجود نداشت،
350
00:25:23,190 --> 00:25:29,488
که زندگی با یک کودک کوچک به آن نیاز دارد
مقدار زیادی فداکاری و انرژی
351
00:25:29,571 --> 00:25:31,907
و من خیلی احساس عقب افتادگی کردم.
352
00:25:35,118 --> 00:25:38,455
I was dedicating myself
از صمیم قلب به مادر شدن
353
00:25:38,539 --> 00:25:40,958
و یکی از دوستانم به من زنگ زد و گفت:
354
00:25:41,041 --> 00:25:45,045
"ببین، می دونی، چیزهایی هست
که دوست دارم با شما به اشتراک بگذارم."
355
00:25:47,297 --> 00:25:51,301
پس دوستم یک روز عصر آمد
and sat on the sofa,
356
00:25:51,385 --> 00:25:57,349
و شروع به دادن حساب به من کرد
از زنانی که تجربیات بسیار وحشتناکی دارند.
357
00:25:59,560 --> 00:26:02,479
برای من، چون می خواستم وارد شدم.
358
00:26:02,563 --> 00:26:04,565
مثل، من واقعا، واقعا آن را می خواستم.
359
00:26:04,648 --> 00:26:08,735
بنابراین من هرگز احساس کردم که دارم
برای انجام هر کاری بر خلاف میل خودم
360
00:26:08,819 --> 00:26:11,613
It was 100% my choice.
361
00:26:15,242 --> 00:26:17,202
اما در عین حال،
362
00:26:17,286 --> 00:26:22,958
فشار اساسی زیادی وجود داشت
برای بسیاری از افراد برای انجام کارها
363
00:26:23,041 --> 00:26:27,379
بر خلاف خودشان و برخلاف میلشان
و برخلاف مرزهای آنها.
364
00:26:27,462 --> 00:26:30,090
چون واقعا آن امنیت وجود نداشت
365
00:26:30,174 --> 00:26:33,719
گفتن
"در واقع من نمی خواهم این کار را انجام دهم."
366
00:26:40,309 --> 00:26:44,605
وب کم ها یک تجارت کاملاً اخیر بودند
367
00:26:44,688 --> 00:26:48,317
وقتی به هسته MISA رسیدم.
368
00:26:50,444 --> 00:26:55,991
رسما اجازه نداشتم
برای انجام کار وب کم چون زیر سن داشتم.
369
00:26:56,074 --> 00:26:59,703
اما کاملا طبیعی تلقی می شد
برای چند ظاهر شدن
370
00:26:59,786 --> 00:27:02,080
استفاده از پاسپورت دختران دیگر
371
00:27:02,164 --> 00:27:06,084
تا زمانی که شبیه به نظر می رسید
شما می توانید هر کاری انجام دهید
372
00:27:06,710 --> 00:27:11,173
آن موقع بود که مقیاس را فهمیدم.
373
00:27:11,256 --> 00:27:15,093
دیدی 40 تا اشرام داشتند.
374
00:27:15,177 --> 00:27:20,432
کل ساختمان ها خریداری شد،
دفتر مرکزی و هتل های آنها در کوستینشتی.
375
00:27:20,516 --> 00:27:25,229
من فهمیدم که تمام رفاه
این سازمان "غیر انتفاعی".
376
00:27:25,312 --> 00:27:28,941
از وب سایت ها و وب کم ها آمده است.
377
00:27:36,740 --> 00:27:39,493
قرارداد بستم، عکس گرفتند.
378
00:27:40,244 --> 00:27:43,497
و یکی از دلایلش را گفتند
379
00:27:43,956 --> 00:27:46,959
این مکان خیلی خاص است
380
00:27:47,042 --> 00:27:53,006
به دلیل سود است
از سایت به او می رود.
381
00:27:53,590 --> 00:27:54,758
به سراغ گریگ می رود.
382
00:28:00,097 --> 00:28:04,351
از نظر رشد ما
و پیشرفت ما در مدرسه،
383
00:28:05,519 --> 00:28:07,479
با گریگ شروع و به پایان رسید.
384
00:28:10,399 --> 00:28:13,777
معلمان بسیار زیاد بودند
در مدرسه
385
00:28:13,861 --> 00:28:18,991
که بودند
فوق العاده باهوش و کاریزماتیک
386
00:28:19,074 --> 00:28:23,245
و همه آنها بسیار فداکار بودند
به این انسان
387
00:28:25,581 --> 00:28:29,459
اما هر کسی آشنا
با نماد یین و یانگ،
388
00:28:29,543 --> 00:28:33,922
ما می دانیم که در هر نور
همیشه ذره ای از تاریکی وجود دارد
389
00:28:35,924 --> 00:28:39,678
درست مثل هر تاریکی
همیشه یک ذره نور وجود دارد
390
00:28:41,555 --> 00:28:43,182
حدس می زنم من یک فرضی کردم
391
00:28:43,265 --> 00:28:46,518
که ذره تاریکی
in him was really small.
392
00:28:48,228 --> 00:28:50,898
اما از همه چیزهایی که کشف شده است،
393
00:28:50,981 --> 00:28:54,776
شاید ذره ای از تاریکی
بسیار بزرگتر از آن چیزی است که ما تصور می کردیم.
394
00:28:59,364 --> 00:29:01,700
MISA و گریگورین بیولارو
395
00:29:01,783 --> 00:29:08,290
همیشه Bivolaru ارائه شده است
هم به عنوان یک قربانی و هم یک قهرمان.
396
00:29:10,501 --> 00:29:14,838
That he has always been
مظلوم، مورد حمله، آزار و اذیت،
397
00:29:14,922 --> 00:29:17,257
زندانی، شکنجه، ضرب و شتم…
398
00:29:19,259 --> 00:29:23,722
by the hands
پلیس مخفی سابق رومانی
399
00:29:23,805 --> 00:29:25,516
به آن Securitate می گویند.
400
00:29:32,105 --> 00:29:35,526
در دوران رژیم کمونیستی
ما واقعا زندگی کردیم
401
00:29:35,609 --> 00:29:39,279
در یک جامعه بسته و تمامیت خواه.
این درست است.
402
00:29:41,156 --> 00:29:47,788
اما حالا، سالها بعد،
ما در واقع می توانیم در این فایل ها جستجو کنیم
403
00:29:47,871 --> 00:29:50,207
و ببینید واقعا چه اتفاقی افتاده است
404
00:30:04,137 --> 00:30:05,931
اولین اشاره…
405
00:30:07,391 --> 00:30:11,812
از Securitate
زیر نظر گریگورین بیولارو
406
00:30:13,063 --> 00:30:17,609
به سال 1971 برمی گردد.
407
00:30:18,402 --> 00:30:23,240
آن زمان
گریگوریان بیولارو 19 ساله بود،
408
00:30:23,323 --> 00:30:26,994
و در آخرین سال دبیرستان بود.
409
00:30:28,203 --> 00:30:34,168
آنها متوجه می شوند که او در تماس بوده است
با اتباع خارجی
410
00:30:34,251 --> 00:30:39,173
که از او می پرسید
برای مطالب مستهجن،
411
00:30:39,256 --> 00:30:42,301
مانند، لایک، عکس، مجلات.
412
00:30:42,843 --> 00:30:45,137
بنابراین ما یکی از آن نامه ها را داریم.
413
00:30:45,220 --> 00:30:47,931
فکر کنم سال 72 بود.
414
00:30:50,058 --> 00:30:51,685
"من خیلی چیزها را می دانم
415
00:30:51,768 --> 00:30:56,899
در مورد آزادی جنسی شما در سوئد،
و من می‌خواهم عکس‌هایی به دست بیاورم."
416
00:30:56,982 --> 00:31:02,696
"میخوای عکسهای سکسی برام بفرستی؟
و اسلایدهای جذاب از سوئد؟
417
00:31:02,779 --> 00:31:03,780
نامه ای دیگر،
418
00:31:03,864 --> 00:31:06,950
"من یک همدردی بزرگی دارم
برای مردم آلمان،
419
00:31:07,034 --> 00:31:08,285
و در عکس های سکسی شما
420
00:31:08,368 --> 00:31:13,457
من می توانم درک رهایی یافته را ببینم
از تمایلات جنسی در آلمان."
421
00:31:14,875 --> 00:31:18,462
بعداً، او در واقع بود
محکوم به زندان
422
00:31:18,545 --> 00:31:23,592
چون مالک بود
و مطالب مستهجن را توزیع می کرد.
423
00:31:23,675 --> 00:31:26,345
او زندانی نبود
چون او یک تمرین کننده یوگا بود.
424
00:31:26,428 --> 00:31:28,138
این چیزی است که ما از فایل ها می بینیم.
425
00:31:29,473 --> 00:31:31,642
در تابستان 1989،
426
00:31:31,725 --> 00:31:36,480
حملات توسط Securitate سازماندهی شد
در چندین شهر رومانی
427
00:31:36,563 --> 00:31:40,025
برای از بین بردن گروه ها
که در حال تمرین یوگا بودند.
428
00:31:43,612 --> 00:31:47,115
یوگا از سال 1982 ممنوع بود.
429
00:31:47,199 --> 00:31:51,328
Bivolaru رهبری چنین گروهی را بر عهده داشت،
بنابراین او دوباره بازداشت شد.
430
00:31:51,411 --> 00:31:56,708
اما این بار Securitate تصمیم گرفت
که جای او در زندان نبود،
431
00:31:56,792 --> 00:32:00,045
اما در یک واحد پزشکی روانپزشکی.
432
00:32:03,423 --> 00:32:07,678
او اساساً به عنوان…
433
00:32:07,761 --> 00:32:09,012
وسواس جنسی
434
00:32:11,223 --> 00:32:15,102
بنابراین به قول خودش، از سال 1989،
435
00:32:15,185 --> 00:32:17,062
او به ماموران Securitate می گوید
436
00:32:17,145 --> 00:32:22,442
که، "یک روز در سال 1986 یا 1987،
437
00:32:22,526 --> 00:32:28,782
نزدیک خانه ام ملاقات کردم
یک دختر جوان 12 ساله سبزه،
438
00:32:28,866 --> 00:32:30,117
فکر کنم کولی بود
439
00:32:32,661 --> 00:32:35,706
و از این دوست نزدیکم پرسیدم
440
00:32:35,789 --> 00:32:39,918
برای داشتن روابط صمیمی با دختر
441
00:32:40,002 --> 00:32:43,922
و پس از آن او را به من تقدیم کنم
442
00:32:44,006 --> 00:32:48,051
به منظور من
تا او را در تانتراهای جنسی آغاز کنم."
443
00:32:48,468 --> 00:32:50,846
این یک علاقه بالقوه را نشان می دهد
444
00:32:50,929 --> 00:32:55,767
در زنان بسیار جوان
از خیلی خیلی سال پیش
445
00:32:57,019 --> 00:33:01,273
و همچنین در ادامه می گوید
که Bivolaru، در طول سالها،
446
00:33:01,356 --> 00:33:06,153
از دوستان زن خود خواسته است
زنان دیگری را برای او استخدام کند.
447
00:33:09,072 --> 00:33:12,451
او تحت معاینه روانپزشکی قرار گرفت،
448
00:33:13,744 --> 00:33:18,415
که می گوید کمبود دارد
ظرفیت ذهنی
449
00:33:18,498 --> 00:33:21,168
برای ارزیابی اعمال خود، نیازهای خود.
450
00:33:21,960 --> 00:33:24,046
و فقط چند ماه بعد…
451
00:33:25,255 --> 00:33:27,925
رژیم کمونیستی در رومانی سقوط کرد.
452
00:33:29,384 --> 00:33:33,388
و به زودی کمیسیون ویژه
این واحد روانپزشکی
453
00:33:33,472 --> 00:33:36,099
تصمیم گرفت گریگورین بیولارو را آزاد کند.
454
00:33:36,934 --> 00:33:40,938
و بلافاصله پس از آن، در سال 1990
455
00:33:41,021 --> 00:33:44,066
گروهی به نام MISA متولد شد.
456
00:33:50,239 --> 00:33:54,618
بنابراین پس از پراگ،
من به انگلستان سفر کردم،
457
00:33:55,327 --> 00:33:57,579
و من شروع به درک کردم
458
00:33:57,663 --> 00:34:01,166
چقدر آموزه های افراطی
و شیوه های مدرسه بود.
459
00:34:03,418 --> 00:34:07,881
و این وب سایت وجود داشت
که توسط مردم ساخته شده است
460
00:34:07,965 --> 00:34:09,716
که دشمن مکتب بودند.
461
00:34:11,260 --> 00:34:14,804
به ما گفتند که شیطان است
و بهتر بود به آن نگاه نکنم.
462
00:34:16,056 --> 00:34:21,603
بنابراین شب سال نو، '21-'22،
در خانه به تنهایی، آن را نگاه کردم…
463
00:34:22,938 --> 00:34:24,648
و مثل آینه بود
464
00:34:27,234 --> 00:34:29,695
تازه تایید شد
چیزی که قبلاً احساس می کردم
465
00:34:31,612 --> 00:34:33,532
تمام آن لحظات شک و تردید
466
00:34:33,614 --> 00:34:36,534
یا عدم تطابق، اکنون منطقی شده است.
467
00:34:37,286 --> 00:34:39,746
و این کلمه "فرقه"، آن قبل
468
00:34:39,830 --> 00:34:42,916
من حاضر نبودم بپذیرم
469
00:34:43,000 --> 00:34:46,253
فکر کردم این یک اصطلاح است
که برای تحقیر استفاده می شد
470
00:34:46,335 --> 00:34:49,255
دین و معنویت
و مردم را از آن دور نگه دارید.
471
00:34:51,216 --> 00:34:53,302
در آن لحظه، در آن شب سال نو،
472
00:34:53,385 --> 00:34:55,929
من برای اولین بار متوجه شدم
که مجبور شدم ترک کنم
473
00:34:56,013 --> 00:34:57,514
و من مجبور شدم به طور کامل ترک کنم.
474
00:34:57,598 --> 00:35:00,684
و من باید کاری در مورد آن انجام می دادم
و من مجبور شدم صحبت کنم
475
00:35:01,768 --> 00:35:05,647
و بعد واقعاً روشن شد،
476
00:35:05,731 --> 00:35:09,735
رنگ واقعی آنها
و آنچه که آنها واقعاً قادر بودند.
477
00:35:12,237 --> 00:35:18,243
بنابراین، آنها ادعا کردند که همه چیز
موافق بود و مرا به عنوان یک دروغگو معرفی کرد.
478
00:35:18,327 --> 00:35:21,788
و افرادی که فکر می کردم
دوستان من بودند
479
00:35:21,872 --> 00:35:25,459
در مورد من دروغ می گوید و می دانی،
چگونه از مسیر افتادم
480
00:35:26,376 --> 00:35:31,548
باعث ناراحتی من شد که
آن پایه و اساس جامعه،
481
00:35:31,632 --> 00:35:36,386
که بخش مهمی بود
از ماندن من برای آن سالها در آنجا،
482
00:35:36,762 --> 00:35:39,056
کاملا غیر معتبر بود
483
00:35:39,139 --> 00:35:41,850
یک جامعه واقعی نبود،
این دوستی های واقعی نبودند
484
00:35:41,934 --> 00:35:46,855
و فرصتی نبود
برای اینکه واقعا خودت باشی
485
00:35:53,278 --> 00:35:57,741
من یک تماس تلفنی از
اولین رابطه من در آن زمان، پائولا.
486
00:35:59,034 --> 00:36:01,954
در ابتدا، او آماده نبود
برای بحث در مورد هر یک از آن،
487
00:36:02,037 --> 00:36:05,457
اما او همه چیز را فاش کرد
و فقط بود…
488
00:36:05,541 --> 00:36:09,753
تایید نهایی که متوجه شدم،
مثل اینکه این آخرین نی بود
489
00:36:17,302 --> 00:36:20,973
چهارمین و آخرین بازدید
در اکتبر 2019 بود.
490
00:36:28,105 --> 00:36:31,275
می خواستم حرکت کنم، به نوعی،
از این موقعیتی که بودم رها کن
491
00:36:31,358 --> 00:36:35,821
و هر دو مچ دستم را گرفت
و آنها را روی تخت قرار دهید.
492
00:36:35,904 --> 00:36:40,826
مانند "ساکت باش." و سپس، در نهایت،
کمی بعد از آن،
493
00:36:40,909 --> 00:36:44,246
او آنها را نگه نداشت، اما آنها را گذاشت،
میدونی و بعد دستاش رو برداشت
494
00:36:44,329 --> 00:36:46,540
و بعد چند دقیقه بعد
495
00:36:46,623 --> 00:36:49,501
I started crying
به طوری که او فقط از من خارج شود.
496
00:36:52,004 --> 00:36:54,840
و بعد داشت جیغ میزد
در من برای، مثلا، سه ساعت.
497
00:36:55,340 --> 00:36:57,885
Saying that I was never
دوباره به آنجا دعوت خواهم شد
498
00:36:58,510 --> 00:37:00,888
چون لیاقتش را نداشتم
چون دوستش نداشتم
499
00:37:02,014 --> 00:37:05,392
بعد از اینکه از اتاقش خارج شدم
و با دخترا به اتاق رفتم
500
00:37:05,475 --> 00:37:09,271
وارد اتاق شد و ادامه داد
چیزهای وحشتناکی به من گفت
501
00:37:09,354 --> 00:37:12,274
او فقط همه چیز را تکرار کرد
در اتاقش به تنهایی به من گفت
502
00:37:12,357 --> 00:37:13,650
in front of the girls.
503
00:37:15,485 --> 00:37:17,779
At that point I said,
"من دیگر هرگز به اینجا نمی آیم."
504
00:37:17,863 --> 00:37:20,324
I had a really clear,
like, "This is just…
505
00:37:20,407 --> 00:37:24,286
این برعکس است
از چیزی که تا به حال فکر می کردم باشد."
506
00:37:24,369 --> 00:37:25,454
می دانی؟
507
00:37:26,121 --> 00:37:29,625
مانند، این فوق العاده آسیب زا است،
مثل اینکه اصلا لذت بخش نیست
508
00:37:29,917 --> 00:37:34,796
مثل اینکه مجبورم وانمود کنم
که من می خواهم کاری را انجام دهم که نمی خواهم.
509
00:37:34,880 --> 00:37:39,259
And I'm being humiliated
because I don't want to. می دانی؟
510
00:37:43,013 --> 00:37:44,973
That was the straw
که کمر شتر را شکست.
511
00:37:45,057 --> 00:37:47,518
من فقط…
در آن نقطه دیگر نمی توانستم تحمل کنم.
512
00:37:47,601 --> 00:37:51,396
فقط احساس کردم، "من باید از اینجا بروم.
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم."
513
00:37:53,732 --> 00:37:56,777
This investigator
از فرانسه با من تماس گرفت.
514
00:37:56,860 --> 00:37:58,904
بنابراین من قبول کردم که شهادتم را بدهم.
515
00:38:01,698 --> 00:38:05,369
It's not easy
برای قربانیان جنایات فرقه برای شهادت.
516
00:38:06,453 --> 00:38:09,748
These victims
تحت کنترل شخص دیگری هستند
517
00:38:09,831 --> 00:38:13,794
این کنترل روانی از آنها جلوگیری می کند
از این که خود را قربانی بدانند.
518
00:38:16,171 --> 00:38:20,968
آنها باید به بازپرس اعتماد کنند
تا به ما بگوید چه اتفاقی افتاده است
519
00:38:21,051 --> 00:38:24,930
They have to feel
که گوش کنیم و بفهمیم
520
00:38:27,516 --> 00:38:31,228
این یگان ویژه با من تماس گرفت.
521
00:38:31,645 --> 00:38:33,689
و از طریق تکنیک های پرسشگری،
522
00:38:33,772 --> 00:38:36,441
and the use of language
of this French unit,
523
00:38:36,525 --> 00:38:38,277
می توانم بگویم که آنها فهمیدند.
524
00:38:39,069 --> 00:38:41,905
من شهادتم را به آنها دادم.
525
00:38:41,989 --> 00:38:46,910
فقط می دانستم که این کاری است که باید انجام دهم.
چاره دیگری برای من وجود نداشت.
526
00:38:49,162 --> 00:38:50,581
تا زمانی که با من صحبت کردند،
527
00:38:50,664 --> 00:38:53,250
آنها قبلا بیانیه هایی گرفته بودند
from a few others.
528
00:38:53,333 --> 00:38:58,046
And I really felt that,
"خوب، این برای من ده سال پیش است،
529
00:38:58,130 --> 00:39:00,424
اما هنوز زنان هستند
going through this now."
530
00:39:02,092 --> 00:39:04,595
یعنی می دانستم که قربانی شده ام
قاچاق جنسی و تجاوز جنسی،
531
00:39:04,678 --> 00:39:07,639
و این واضح بود، مانند،
حتی درمانی که انجام داده بودم،
532
00:39:07,723 --> 00:39:09,975
and some of the things
که تا آن لحظه خوانده بودم
533
00:39:10,058 --> 00:39:13,312
اما چیزی در مورد داشتن بود
پلیس در واقع به من می گوید،
534
00:39:13,395 --> 00:39:17,316
after hearing all of my
جزئیات بسیار شخصی از چندین روز،
535
00:39:17,399 --> 00:39:19,776
having them say,
«بله، این اتفاق افتاد.
536
00:39:19,860 --> 00:39:22,279
و این یک جرم بسیار جدی است
under French law,
537
00:39:23,572 --> 00:39:27,034
و ما کاملاً خواهیم بود
تا جایی که بتوانیم این موضوع را دنبال کنیم."
538
00:39:30,078 --> 00:39:33,165
At the right moment,
با اجازه قاضی،
539
00:39:33,248 --> 00:39:35,042
ما یک عملیات در مقیاس بزرگ را راه اندازی کردیم.
540
00:39:36,210 --> 00:39:39,421
ما تقریباً 170 افسر در زمین داشتیم.
541
00:39:40,589 --> 00:39:43,800
درست قبل از عمل،
ما هنوز شک داشتیم
542
00:39:45,010 --> 00:39:48,180
قرار بود چی پیدا کنیم
behind those doors,
543
00:39:50,390 --> 00:39:53,519
که هیچ کس هرگز پشت آن نبود
موفق به گرفتن یک نگاه اجمالی؟
544
00:39:55,979 --> 00:39:59,983
175 افسر پلیس بسیج شدند.
40 دستگیری همزمان
545
00:40:00,067 --> 00:40:02,277
همه به یک فرقه فرقه ای یوگا مرتبط هستند.
546
00:40:02,361 --> 00:40:03,987
«گورو یوگای تانتریک دستگیر شد
547
00:40:04,071 --> 00:40:06,698
به اتهام سوء استفاده جنسی
و استثمار در فرانسه».
548
00:40:07,157 --> 00:40:09,868
He is suspected
آزار ده ها زن.
549
00:40:09,952 --> 00:40:12,412
Just elated. من نمی دانم.
It's just… I don't…
550
00:40:12,496 --> 00:40:15,332
راستش من وقتی زیگی با من تماس گرفت،
I didn't really have…
551
00:40:15,415 --> 00:40:17,251
من نمی... من واقعا نمی توانم کلمات را پیدا کنم.
552
00:40:17,334 --> 00:40:20,879
The guru lived
در این آپارتمان کوچک نزدیک پاریس
553
00:40:20,963 --> 00:40:22,631
جایی که دیروز دستگیر شد.
554
00:40:22,714 --> 00:40:25,759
It just feels like
شروع حساب
555
00:40:25,843 --> 00:40:28,428
که همه ما دوست داشتیم اتفاق بیفتد.
556
00:40:28,804 --> 00:40:31,723
او تعداد معینی از زنان را انتخاب می کرد
557
00:40:31,807 --> 00:40:35,978
از سرتاسر جهان آغاز خواهد شد.
558
00:40:36,061 --> 00:40:39,356
Sexual initiation
به بهانه پیشرفت شخصی.
559
00:40:40,065 --> 00:40:42,276
در ابتدا مطمئن نبودم که واقعی است یا نه.
560
00:40:42,359 --> 00:40:46,989
مثل این بود که خیلی زیاد بود
شوک و هیبت و شکرگزاری و آرامش.
561
00:40:48,365 --> 00:40:49,616
بیا داخل
562
00:40:50,409 --> 00:40:53,453
مظنون به اینکه رئیس یک فرقه است.
563
00:40:53,537 --> 00:40:58,292
Accused of rape,
قاچاق انسان و جرایم سازمان یافته.
564
00:40:58,375 --> 00:41:01,128
ما هنوز آنجا نیستیم.
این فقط اولین قدم است
565
00:41:01,211 --> 00:41:03,589
در فرآیندی که بسیار طولانی خواهد بود.
566
00:41:03,672 --> 00:41:07,676
But at least we know
او دیگر نمی تواند این کار را انجام دهد.
567
00:41:15,100 --> 00:41:16,894
در زمان عملیات،
568
00:41:16,977 --> 00:41:19,146
اتهامات علیه جنبش
به شرح زیر بودند:
569
00:41:20,898 --> 00:41:23,817
Abuse of weakness
با استفاده از کنترل روانشناختی
570
00:41:24,526 --> 00:41:27,779
قاچاق انسان و تجاوز جنسی.
571
00:41:32,659 --> 00:41:35,871
آیا فکر می کنید او یک جنایتکار است؟
guilty of those crimes?
572
00:41:41,001 --> 00:41:43,504
یک بار تجربیاتم را گرفتم
573
00:41:43,587 --> 00:41:47,341
و اتفاقاتی که برای من افتاده بود
خارج از چارچوب عقاید آنها،
574
00:41:48,050 --> 00:41:53,180
و آن را در زمینه اعمال کرد
واکنش سایر افراد عادی،
575
00:41:53,263 --> 00:41:58,393
احساسات و تجربیات خودم،
تعاریف حقوقی،
576
00:41:58,477 --> 00:42:03,440
بعد فهمیدم که چه اتفاقی افتاده است
قاچاق و تجاوز جنسی بود.
577
00:42:06,568 --> 00:42:10,489
این یک… بله، در سیستم من است.
578
00:42:11,198 --> 00:42:15,619
و همچنین داستان پیچیده است.
579
00:42:20,707 --> 00:42:23,710
اما در نهایت مسئولیت این است…
580
00:42:24,461 --> 00:42:25,712
با او
581
00:42:29,591 --> 00:42:32,719
برای من درست مثل این بود
تجربه بدی تا آن زمان
582
00:42:32,803 --> 00:42:34,721
و سپس با درمانگرم صحبت کردم،
او مانند بود،
583
00:42:34,805 --> 00:42:38,517
"میدونی، بیا فقط اسم رو بذاریم
برای چیزهایی که اتفاق افتاد."
584
00:42:40,519 --> 00:42:41,937
زمانی که تو را ربودند…
585
00:42:42,020 --> 00:42:45,858
او شروع به استفاده از همه این کلمات کرد
در درمان واقعاً متناقض بود.
586
00:42:45,941 --> 00:42:47,901
اینطور بود،
"من نمی خواهم آن را بشنوم."
587
00:42:47,985 --> 00:42:49,444
"این چیزی نیست که اتفاق افتاده است."
588
00:42:49,528 --> 00:42:51,321
و او مثل…
او واقعاً به من کمک کرد
589
00:42:51,405 --> 00:42:54,366
برای شروع نامگذاری
در مورد چیزهایی که واقعاً مانند…
590
00:42:54,449 --> 00:42:57,077
واقعاً نامگذاری درست باشد
چیزهایی که اتفاق افتاد
591
00:42:58,328 --> 00:43:01,790
و بعد وقتی اتهامات را دیدم
که ما او را متهم می کردیم،
592
00:43:01,874 --> 00:43:04,126
و بعد می گفت "تجاوز".
593
00:43:04,209 --> 00:43:08,130
و سپس یک توضیح بود
تجاوز جنسی برای قانون فرانسه به چه معناست.
594
00:43:10,174 --> 00:43:13,969
هر نوع تعامل جنسی
که داشتی
595
00:43:14,052 --> 00:43:17,514
که از طریق انجام شد
دستکاری یا اجبار،
596
00:43:17,598 --> 00:43:18,974
به آن تجاوز جنسی نیز می گویند.
597
00:43:26,398 --> 00:43:30,611
لازم نیست زیاد حرف بزنیم.
فقط باید بخونیم
598
00:43:30,694 --> 00:43:34,156
پس از اعلام شما،
برای بررسی عدم وجود اشتباه…
599
00:43:34,239 --> 00:43:37,492
من نگران این واقعیت هستم
که در نهایت مقاومت کردم،
600
00:43:37,576 --> 00:43:39,328
و در نهایت نه گفتم
601
00:43:39,411 --> 00:43:41,747
و من رفتم و شروع نشدم.
602
00:43:42,539 --> 00:43:47,002
تحمل نکردم
همان وحشتی که دیگران انجام دادند.
603
00:43:47,085 --> 00:43:51,215
بنابراین این یک نشانه است
که رضایت آنها معتبر بود،
604
00:43:51,298 --> 00:43:52,716
چون تونستم نه بگم؟
605
00:43:56,637 --> 00:43:59,598
پس این شروع است
از مغازه های خیابان کاولی.
606
00:44:00,641 --> 00:44:03,060
بنابراین می توانید علامت را از اینجا ببینید.
شما آن را می بینید؟
607
00:44:05,646 --> 00:44:07,981
قرار نیست بگویند
که این اتفاق نیفتاد،
608
00:44:08,065 --> 00:44:11,693
آنها قصد دارند بگویند
که همه رضایت دادند
609
00:44:11,777 --> 00:44:13,320
و بنابراین جرمی رخ نداد.
610
00:44:15,697 --> 00:44:18,992
تمام بحث در این مورد همین است.
611
00:44:19,076 --> 00:44:23,705
این همان چیزی است که متهم می گوید:
که همه آزاد بودند
612
00:44:24,873 --> 00:44:29,419
هر شعبه ای که باز بود
وقتی رفتم هنوز باز است
613
00:44:30,003 --> 00:44:31,713
آنها به ویژه دانش آموزان را هدف قرار می دهند.
614
00:44:31,797 --> 00:44:34,299
بنابراین واقعاً این فکر کردن ناراحت کننده است
615
00:44:34,383 --> 00:44:37,344
یک جوان تأثیرپذیر،
اما به طور بالقوه هر کسی،
616
00:44:37,427 --> 00:44:42,641
می توانستم وارد آن استودیوی یوگا شوم
و کلاس یوگا داشته باشید، درست مثل من.
617
00:44:42,724 --> 00:44:47,604
بدون اینکه بدانیم وصل شده است
به Bivolaru، و MISA و آن مرد.
618
00:44:50,440 --> 00:44:52,150
من به عنوان یک وکیل می توانم ببینم
619
00:44:52,526 --> 00:44:58,615
برخورد در این نوع موارد،
620
00:44:58,699 --> 00:45:03,161
که همه این زنان
تحت کنترل روانی بودند
621
00:45:03,245 --> 00:45:06,707
وقتی تجربه کردند
اعمالی که گزارش کرده اند
622
00:45:08,333 --> 00:45:12,212
آنچه در فرانسه غیرقانونی است،
زمانی است که شما بخشی از یک گروه هستید
623
00:45:12,296 --> 00:45:15,591
و از طریق تعداد معین
از تکنیک های شرطی سازی،
624
00:45:15,674 --> 00:45:18,468
شما از اراده آزاد خود محروم شده اید.
625
00:45:21,138 --> 00:45:23,891
من فکر می کنم که اگر به محاکمه برسد،
626
00:45:23,974 --> 00:45:27,060
قطعا این اتفاق نخواهد افتاد
ظرف یک سال آینده،
627
00:45:27,436 --> 00:45:30,480
و احتمالاً برای دو یا سه سال نه.
628
00:45:33,025 --> 00:45:34,526
ما منتظریم
629
00:45:34,610 --> 00:45:36,820
ما فعالانه منتظریم
630
00:45:36,904 --> 00:45:40,657
ما در فرانسه ضرب المثلی داریم. من نمی دانم
اگر مترجم این را دریافت کند:
631
00:45:40,741 --> 00:45:44,036
ما مانند سربازان منتظریم،
سلاح در کنار ما
632
00:45:44,119 --> 00:45:47,247
آماده برای اقدام».
633
00:46:01,803 --> 00:46:03,889
واقعا دیوانه شده است شما می دانید.
634
00:46:03,972 --> 00:46:07,518
من هنوزم
تلاش برای درک همه چیز
635
00:46:08,519 --> 00:46:11,021
تازه خودم را دوباره پیدا کردم
636
00:46:17,903 --> 00:46:21,240
دلم برای جامعه تنگ شده، دلم برای تدریس تنگ شده است.
637
00:46:21,323 --> 00:46:24,076
دلم برای الهام گرفتن بسیار تنگ شده است.
638
00:46:25,369 --> 00:46:31,291
و همچنین یاد گرفته ام که نمی توانیم
فقط به نور نگاه کن،
639
00:46:31,375 --> 00:46:33,168
وقتی در انبوهی از گند ایستاده ایم
640
00:46:36,505 --> 00:46:40,259
زمانی که در واقع صرف کردم
در آنجا و کار در کنار
641
00:46:40,342 --> 00:46:42,261
سایر اعضای جامعه،
642
00:46:42,344 --> 00:46:45,764
من هنوز احساس می کنم که یک حس وجود دارد
موفقیت پشت همه اینها
643
00:46:48,308 --> 00:46:51,728
من اغلب تعجب کرده ام
زندگی من چگونه خواهد بود
644
00:46:51,812 --> 00:46:54,857
اگر نبودم
در این سازمان به مدت هفت سال.
645
00:46:56,024 --> 00:46:58,443
شاید بچه دار می شدم.
من نمی دانم.
646
00:46:58,527 --> 00:47:02,698
مثلاً، شاید در دراز مدت بودم،
رابطه تک همسری برای آن زمان
647
00:47:02,781 --> 00:47:04,867
فقط دانستن آن واقعاً سخت است
چه اتفاقی می افتاد،
648
00:47:04,950 --> 00:47:06,952
و زندگی چگونه بود
649
00:47:10,873 --> 00:47:14,501
من فکر می کنم خوب است که در مورد آن کنجکاو باشید
650
00:47:14,585 --> 00:47:20,716
چرا ما اینجا در این سیاره باورنکردنی هستیم.
651
00:47:22,050 --> 00:47:27,681
اما زندگی سخت است.
زندگی دردناک است. زندگی گیج کننده است.
652
00:47:27,764 --> 00:47:30,017
خیلی چیزهای واقعا وحشتناک اتفاق می افتد،
653
00:47:30,475 --> 00:47:33,896
و ما توضیحی برای چرایی آن نداریم،
654
00:47:33,979 --> 00:47:36,106
و شاید ما قرار نیست.
655
00:47:39,026 --> 00:47:43,447
برخی از آرزوهای کودکی من
متلاشی شدند
656
00:47:43,530 --> 00:47:45,949
با این فرقه و این شیوه زندگی
657
00:47:46,408 --> 00:47:50,245
فکر می کنم این وظیفه اخلاقی ماست
برای موضع گیری برای داشتن صدا
658
00:47:50,329 --> 00:47:52,497
and to not let ourselves be intimidated.
659
00:47:53,373 --> 00:47:56,210
We have no reason to be ashamed.
660
00:47:56,835 --> 00:47:59,838
As I like to say in English,
661
00:47:59,922 --> 00:48:04,259
Only if you lose your fear,
شما این قدرت را دارید که قدرت آنها را بگیرید.
662
00:48:07,596 --> 00:48:09,473
من هنوز دارم سعی میکنم بفهمم
663
00:48:09,556 --> 00:48:11,725
where I sit on the spiritual spectrum.
664
00:48:11,808 --> 00:48:13,268
پسر خوب، گیل.
665
00:48:13,352 --> 00:48:16,855
There is a sense of spirituality
وجود دارد، اما من نمی دانم
666
00:48:16,939 --> 00:48:20,442
what I believe in anymore, and I'm
still trying to make sense of that.
667
00:48:22,569 --> 00:48:28,116
از آن زمان به بعد متوجه شدم
that I have this really deep connection
668
00:48:28,200 --> 00:48:32,454
با معنویت، اگر بخواهیم
آن را خدا، یا جهان یا منبع، بنامیم،
669
00:48:32,538 --> 00:48:36,625
که من چنین تجربه عمیقی دارم
که من نیازی به استاد ندارم
670
00:48:36,708 --> 00:48:40,963
من به هیچ کس دیگری نیاز ندارم
همه اینها در من وجود دارد.